«هناک خیرٌ فی کلّ شدّه فإنّنا نستطیع أن نعرف بها صدیفنا من عدوّنا!»

۱) در هر سختی‌ای خیری وجود دارد، چه ما می‌توانیم بوسیله آن دوست خود را از دشمن‌مان بشناسیم!

۲) آنجا در هر سختی‌ای خیری است که توانسته‌ایم به وسیله آن دوستان و دشمنان خود را بشناسیم!

۳) آنجا در همه سختی‌ها سود و منفعتی برای ما است زیرا شناخت دوست از دشمن را در پی دارد!

۴) در هرسختی‌ای منافعی هست که شناخت دوست و دشمن‌مان را بواسطه آن به دنبال دارد!

پاسخ:

گزینه ۱ درست است

کلمات کلیدی: هناک خیرْ: خیری وجود دارد، هناک ابتدای جمله وجود دارد است و نیز دقت کنید خیر مفرد است (رد سایر گزینه‌ها)

شدّه: سختی، مفرد است (در گزینه ۳)

نستطیع: می‌توانیم، فعل مضارع است ( رد سایر گزینه‌ها)