«قد عاهدت نفسی أن أعمل بما أعِدُ، و لا أنطق إلا بما فعلته!»

۱) با خویشتن عهد کردم که هرگز خلف وعده نکنم،‌ و آنچه را نمی‌توانم انجام دهم هرگز نگویم!

۲) با خویشتن عهد می‌کنم که آنچه وعده می‌دهم انجام دهم و آنچه را عمل نمی‌کنم هرگز بر زبان نرانم!

۳) با خود پیمان بسته‌ام که اگر وعده‌ای دادم حتماً عمل کنم و از گفتن چیزی که انجام نمی‌دهم بپرهیزم!

۴) با خود عهد کرده‌ام که به آنچه وعده می‌دهم عمل کنم و فقط درباره آنچه آن را انجام داده‌ام سخن بگویم!

پاسخ:

گزینه ۴ درست است

قد عاهدت: عهد کرده‌ام

أن أعمل: که عمل کنم

بما أعد: به آنچه وعده می‌دهم

و لا انطق الا بـ …   : فقط دربراه ….  سخن بگویم